Canti del Maestro


27. Nebeto se otvarja – Il Cielo si sta aprendo


Spartito non ancora disponibile


Versione strumentale


Versione cantata


Testo traslitterato


Nebeto se otvarja


Nebeto se otvarja

i Angelite pejat.

I molnii blestjašti

tămi i zdrač pilejat.


Hristos otgore sliza

văv Svojata dăržava

s mogăštestvo i sila,

văv vsičkata Si Slava.


Elate, bratja, vsički,

oblečeni văv bjalo,

da Go posreštnem s Radost,

tăržestveno i slavno.


Toj ide na Zemjata,

bezkrajno da caruva;

život văv Istinata

na vsički da daruva.


Blagosloveno Carstvo

na Boga Triedinnij

ot sega i do veka,

prez vsičkite godini.

Traduzione



La musica di questo canto è di Atanas D. Kovačev, mentre il testo è di Stojan Rusev, detto anche Djado Blago (Nonno Blago). Il canto è stato scritto il 2 febbraio 1918.