Canti del Maestro


39. Novi drehi – Vestiti nuovi


Spartito non ancora disponibile


Versione strumentale


Versione vocale


Testo traslitterato


Novi drehi


Kakto čelovek săbliča

drehite si ovehteli,

za da može da nadene

novi drehi, čisti, beli,

tăj Duhăt plătta ostavja

v druga plăt da se zaseli,

i otiva da nasledi

novi njakoi predeli.


Toj minava svetovete

i văv tjah se văplătjava –

novi darbi da dobie,

nov Život da ustrojava.

Tăj napredva toj bezkrajno

v krasota neizrazima

i dostiga Svetlinata –

tamo, de blaženstvo ima.


Tăj prekrasno i premădro

Gospod vsičko e napravil

i bez ustrem i nadežda

nikogo ne e ostavil.

I životăt e prijaten,

vsekimu se pak toj nravi;

vsičko živo, što văzdiša,

večno Gospoda da slavi!

Traduzione



La musica di questo canto è di Ivan Kavaldžiev, il testo è stato composto da un altro discepolo. Il canto è stato scritto il 1° giugno 1922.